1937年8月31日讯：上海方面，吴淞战事激烈，双方在阵地上肉搏十余次，死伤均甚重。
31日讯：日军约1个大队朝马厂减河疾进，企图抢渡烧窑盆村西济运桥，我29军独立第26旅组织敢死队奇袭敌军。两团人人争先，选得二百余人，每人1把大刀，4颗手榴弹，脊背、脸面均涂成大红，渡河北向，大刀齐舞，杀声震天，竟掩住收队号声。敌仓皇逃遁，遗尸甚多，带队中佐被我一张姓排长劈死。
1937年8月31日讯：上海方面，日机对逃出战区正在杨行长途汽车站休息的的难民200余人进行轰炸，投弹十余枚，难民全部被炸身亡，无人幸免
31日讯，日军对王口镇滥炸，考虑到王口与南面子牙镇之间的河堤被毁坏，则河水泛滥，王口便成孤岛，我军主动撤退到子牙镇。 而攻击我唐官屯的赤柴部队一度占领该镇右侧阵地，但遭我守军猛烈反击被击退，敌伤亡颇重。
[抗战人物录] 沈崇诲，1928年考入清华大学，后考入中央航校第三期，以第九中队中尉分队长之职参加淞沪会战，8月18日，再次奉命轰炸敌舰，所驾战机出现故障，尾部冒出浓烟，恰于危急时发现日旗舰出云号，遂驾机撞击出云号，壮烈殉国。同机飞行员陈锡纯，湖南望城人。
[抗战人物录] 阎海文，辽宁人，中国空军飞行员，1937年8月17日，轰炸上海北四川路日军陆军司令部时，被日军高射炮击中，阎海文跳伞后落入敌阵，遭日军围捕并劝降，阎海文用佩戴手枪战至最后一颗子弹后自杀殉国。日军埋葬并立碑“支那空军勇士之墓”。
31日讯：我空军8月14日参战至今，共袭击敌地面及水上目标67次，与敌空战12次，击落击毁敌机61架，我被敌击落击毁18架，炸毁6架。日本鹿屋航空联队队长石井义大佐谢罪剖腹。
1937年8月31日讯：平汉线方面战事非常紧迫，我军在良乡、静海附近与日激战。刘汝明部在洋河附近待命反攻，敌机对大同及沧州进行轰炸
1937年8月31日讯：美商轮船胡佛总统号被我军飞机误伤，我昨天发表声明，表示会负应有责任，并说明当时美船正行驶在日运输船附近。
1937年8月31日讯：据驶入外滩的某轮船船员报告，在黄浦江边看到日军将我无辜民众十余人，两三人一同捆缚，推入江中溺毙。日军手段残忍，实为人类公敌。
1937年8月31日讯：本月，中国海军在青岛、威海、杭州湾、闽江口、厦门、珠江口等地，沉塞舰船60多艘，建立要塞炮台、鱼雷台10多座，布设大批水雷。
1937年8月31日，日军“华北方面军”正式组成。寺内寿一大将任司令官，下辖第1、第2两个军及直属部队，总计8个师团。连同关东军察哈尔派遣兵团的4个混成旅团及航空兵、炮兵等特种部队，侵入华北的日军共约37万人。“方面军的目的在于以主力消灭保定、沧县的敌人……准备对保定平原的作战。”
1937年8月31日讯：广东方面，今日日机6架轰炸 广州
1937年8月31日讯：上海方面，日军正猛攻上海吴淞、江湾、闸北，沪战又转激烈